CodeBlocks IDE 괜찮더군요.
CMake에서 CodeBlocks 용 Generate가 있어서 한번 해봤습니다.

$ cd [nateon source]
$ mkdir build
$ cd build
$ cmake .. -G"CodeBlocks - Unix Makefiles" -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug

실행은 에디터에 보면 Build target 이라는 콤보가 있습니다.
knateon을 선택하고 실행 버튼 (카세트의 플레이버튼 모양)을 누르면
네이트온이 실행 됩니다.

개발이 좀 더 편해 졌으면 좋겠습니다. :-)