만들어주신 한자한글 새나루 프로그램 잘 쓰고 있습니다.
한글을 메모장에 넣고 한자어 변환 작업을 하면 그런대로 편리합니다.
그러나 웹페이지 상에서 작업을 하게되면 글자가 한 곳에서 키를 누를 때마나 나타나게 되므로
원하는 한자가 나타날 때까지 계속 눌러 주어야 합니다.
한자를 번호를 붙여서 옆으로 혹은 밑으로 나열해서 커즈키로 이동해서 선택하게 하든가
아니면 숫자를 눌러 바로 선택하여 사용할 수 있게 한다면 매우 편리하겠습니다.
또 요즘 일부 언론 기사에서 중국 간체 한자와 중국어 발음을 원음이라고 그대로
기사에서 많이 사용하고 있는데
간체 한자에 커저를 맞추고 한자키를 누르면
간체 한자를 본체 한자로 변환해서 사용할 수 있도록 하는
기능을 만들어 주시면 참 좋겠습니다.
그렇다고 해서 본체를 간체로 바꾸는 기능이 필요한 것은 아닙니다.
중국의 간체로부터 우리 본체 한자가 오염되어 밀려나는 현상을 막아야 할 것입니다.
또 등록되지 않은 한자어는 사전을 찾아 한자를 선택해서 표기하면 좋겠습니다.
등록되지 않은 필요한 한자어는 등록해서 재사용할 수 있도록
온라인상에서 이곳으로 자동 수집되는 기능을 만들어서
많은 사람들에 의해 등록되어진 파일을 자주 내려받기 하여 사용할 수 있다면
참 좋겠습니다.
위 간체를 본채로 바꾸는 것에서
간체 한자와 본체 한자를 많은 사람들이 동시에 등록해서 공유해서 사용할 수 있도록 한다면
자료측면에서 구축하는데 큰 어려움이 있는 것은 아니라고 보아집니다.
발전하시길 바랍니다.
박성열 드림.