skip menu and go to main content

body start

새나루

Wiki

New forum New issue

DOWNLOAD

1.1.2-RC3-20...2010.09.24

Project News

Project Info

activity viewforum,download view

Developer Info

새나루에서는 네가지 종류의 사전이 있다.

C:\Windows\IME\Saenaru\ 디렉토리 아래에 *.dic 파일이다.

  • 모두 유니코드로 인코딩된 파일이다.
  • 메모장에서 ANSI 혹은 UTF-8 인코딩으로 저장하면 안되므로 유의해야 한다.
  • 유니코드파일은 메모장으로 편집할 수 있다.
  • 모두 미리 정렬이 되어있어야 한다. 정렬이 안되어있으면 의도대로 작동하지 않음에 유의하자.

심볼

symwin.dic 

[ㄱ]
　=
！=
＇=
，=
．=
／=
：=
；=
...

한글-한자 사전

nabi.dic - 나비 프로젝트에서 가져온 한글-한자 사전. 

[가]
可=옳을 가
家=집 가
加=더할 가
歌=노래 가
價=값 가
街=거리 가
假=거짓 가
...

한글-한자 단어사전

word.dic - 나비 프로젝트에서 가져온 한글-한자 단어변환 사전.

한글-한자 사전과는 다르게 단어 변환에 쓰인다. 

[가가]
假家=
[가가대소]
呵呵大笑=
[가가호호]
家家戶戶=
[가감]
加減=
[가객]
歌客=
[가거주]
假居住=
[가건물]
假建物=
[가검물]
可檢物=
...

한자-한글 변환

이것은 사전이라기 보다는 내부적으로 쓰이는 변환 테이블

이것을 함부로 변경을 가하면 안되므로 주의해야 한다. jinsuk.dic 

# based on http://jinsuk.pe.kr unicode data
# This file is part of Saenaru Hangul IME.
# Plesase do not edit this file manually.
구첨칠마과오은굴둘절살톨이졸글올놀돌졸갈골율혈놀쌀둘올울구굴길길
율유뜰골구설걸제서형천흉류름양용신진대올반유사마흠흘중내승풍원격
태출방요모작이추동숙역궁왕뢰뇌저숙자첨준수세중신개접나속절롱잉팽
견즉각람묘이려계오라제념고비혼수훼요남추침질희태요회준말략당요소
적우착이연계흡무감창습시경루삽한순회복달독앙우대수면은조여멸준뇨
...

사전 바꾸기

regedit.exe에서 HKEY_CURRENT_USER\Software\OpenHangulProject\Saenaru\Dictionary를 보면 다음과 같이 네개의 레지스트리키가 있다.

  • 기본값 : nabi.dic - 한글-한자 사전
  • HanjaIndex : jinsuk.dic - 한자-한글 변환 테이블
  • Symbol : symwin.dic - 심볼 변환 사전
  • Word : word.dic - 한글-한자 단어 사전.

예를 들어 my.dic이라는 한글-한자 단어사전을 만들었을 경우에 Word 키에 my.dic이라고 고쳐 넣으면 된다.

이렇게 고친 후에는 메모장을 다시 시작해보면 새로 바뀐 사전이 곧바로 적용됨을 알 수 있다.